Mi estas senŝtatano

国民国家に縛られず,国民国家を否定し,民衆の自由な結合をもとめて!「非国民=senŝtatano」でありつづけたいsovaĝkato(山猫)のブログ

このブログについて

f:id:sovagxkato:20161128202026p:plain

・Senŝtatanoとは?

 エスペラント(語)です.わたしは「非国民」でありたいと思っています.「非国民」をエスペラントに訳すのはけっこう難しいのです.

 "ne-naciano"では「民族の一員でない」意味合いが強いような気がします.そもそも「国民国家の成員」としての「国民」に"naciano"をあてるのは違うような気がします.

 よって"sen-naciano"もまた「非国民」の訳としては適当ではないと思います."nacio"を「国民」「国家」の意味で使用する傾向が強く,いろいろな言語でも「民族」-「国家」-「国民」として(派生語としても)混同しているわけですが,"nacio"は「民族」であり,「民族」とは一定の文化・言語・生活習慣などを共有する人間集団とその個人を指すものであり,民族=国民とは違うと思うのです.このあたりはまた別の記事で書きたいのですが,以上から"ne-naciano"も"sen-naciano"も,わたしの思う「非国民」の訳としてはありえません.

 "ŝtato"これが現代世界の「国家」にぴったりくるのではないでしょうか.そこで"ne-ŝtatano"とすると「国民ではないー国籍を持ってない」ような意味に感じます.今の日本にも多くの外国籍のひとたちが生きています.漢字の字面だけであれば「非国民=国民に非ず」の訳として"ne-ŝtatano"も間違いではありませんが,わたしの目指す「非国民」は,日本国籍を持つ両親のもとに生まれ,日本国籍を有しているにもかかわらず「あるべき国民像」―エセ愛国者たちの望む姿―を否定したい,そんな「国民」にはなりたくないということです.

 エセ愛国者たちの言う姿が「国民」ならばそんな「国民性」は持ちたくない.そんな「国民性」を持たない者を「非国民」と言うのなら「国民」と呼ばれなくてもけっこう.そういう意思からすると"sen-ŝtatano"が一番ぴったりとした訳ではないかと思うのです.

 よってブログの表題は"Mi estas senŝtatano(わたしは「非国民」です"としました.

 

・ANTI-FAŜISTA AGADO ESPERANTISTA

 いわゆる"Antifa"(アンチファシズム)行動のエスぺランティスト版です.とはいえ組織ではありませんし現状わたしひとりがそう名乗っているだけです.今後も組織化する気もありませんので,エスぺランティストで"ANTI-FAŜISTA AGADO"に賛同する人・行動する人は勝手に名乗っていただいて結構です.気に入ったらロゴを複製していただいても結構です.

 

・今後予想されることですが「右翼」「愛国者」だの「保守」などを自称する人のコメントは内容が議論に値しないと当方が判断した場合,公開もしないしコメント返しもしない場合があります.

 度を越したいやがらせや犯罪を示唆するコメントの場合厳正な対応をおこないますので,そこから生じる不利益は自分でかぶってください.

 

楽楽ポール

はい,今日は(有)三共企画さんの楽楽ポールIIIのご紹介です.

って,怪しい通販番組ではありません.伸ばすと全長3m,カーボン繊維使用で210gの軽量を実現,さらにすごいのが10段式の伸縮で最短39cmというコンパクトサイズで持ち運びに超便利!

先日,大阪の集会・デモに購入後初めて持って行きましたが,デイパックの中でも入ってるのかどうかわからないくらいの軽さにはびっくりしました.

当日は風が少しきつかったものの,風に煽られてもポール自体引っ張られることもあまりなく(旗がテトロン製で軽いというのもあるのですが),1時間ほどのデモ行進も旗竿自体と風に煽られての重さを感じることなく,これはいい買い物をしたと思います.

楽楽ポール,当日もまわりの人が使っているのを4~5本見かけました.価格が税込み8400円というのは高いように感じるかもしれませんが,値段相応の価値はあると断言します.

さて実際に使って重さや持ち運びについては満点なのですが,その構造上の欠点もあります.

まず底栓,写真のようにネジが切ってありゴムのOリングもはまっています.

f:id:sovagxkato:20161213201139j:plain

しかし石突のように砂地に直接突いていたらこまかい砂がネジ部から入ってしまい,ポールを収納する際にジャリジャリとこすれあって始末に苦労しました.

集会・デモは公園など野外も多く,また晴天だけとは限らず雨に濡れた地面などでは砂や泥の進入も容易となります.

底栓のままで直接地面に立てるのはやめた方がいいでしょう.

かといってずっと地面に触れず持っているのも,いくら軽いからといって不便な時もあります.

そこでひらめいたのがパイプ用のエンドキャップ.

f:id:sovagxkato:20161213201945j:plain

パイプの端に保護のためはめる樹脂製のキャップです.エラストマー樹脂製で屋外使用にも耐えるとのこと.ホームセンターで4個入り300円ほど.楽楽ポールの底栓をつけたままでキャップをつけるには25mmパイプ用を使います.

うん,ぴったり^^

ポール自体との隙間はあるので水たまりなどにキャップを越えて水没したりすると泥が入ったりするかもしれませんが,気を付けていれば大丈夫かと思います.

あとはテーブルや椅子の足キャップなんかも代用になりますね.

プラカード

最近,集会デモにまた行きはじめた.

これまで自民党が何十年かけてやってこれなかったことを次々とまともな審議もなくコソドロ的にやってのける安倍政権に相当の危機感を持っているからだ.

シゴトの忙しさを理由にしていられない.

デモ=デモンストレーション,エスペラントでは"manifestacio"という.いわゆる「マニフェスト」=主張を明らかにすることだ.

たまに日本語の「デモ・示威」に引っ張られて"demonstri" "demonstracio"を使う人もいるがこちらは研究成果の発表や実演(たしかに日本語でも「デモ版」とか言うからね),また軍事的な示威行動などの意味が強い.

集会は,小規模な講演会や学習会は"kunveno",それなりの人数が集まると"mitingo"となる.

 

集会・デモに参加するにはやはりそれなりの意思表示がしてみたい.もちろん参加するということが意思表示ではあるのだが.

そこでプラカードを作ってみた.

安倍は似顔絵が描きやすい.腫れぼったい垂れ目,白髪混じりのやたらボリュームを主張してる頭,そして二重顎.

f:id:sovagxkato:20161206001721p:plain

※反安倍の用途に限り複製・改変してくださって結構です.

 

この似顔絵描いてて思ったのは,年々老けるほど「大好きなおじいちゃん」に似てきてるな,こいつ.アゴとホホのたるみ...垂れ目はもともと隔世遺伝なんだろけど.

まぁ,顔つき以上に中身の黒さはそのまんまだし.

 

口直しにもう一枚.

来年はトリ年なんでフリー素材からかわいいニワトリを.

f:id:sovagxkato:20161206002738p:plain

サル芝居を終わらせて安倍から日本をトリ戻す!ってうまいこと言ったつもりです.

鶏鳴一声天下白(ニワトリが一声鳴けば天下白む=夜が明ける)の言葉通り,2017年は民衆の力で安倍-自民党政権とその追従者たちにとどめを刺して民衆の夜明けを!